ATEX-EX Flanged Heaters
The F.A.T.I. of flanged heaters is suitable for all process fluids, non-corrosive to construction materials, intended for installation in Areas with Explosion Hazard (Zone 1 & 2). ATEX-IECEx certification.
• Fresh water • Sea water • Crude oil • Process gas • Air • Tank heating • Synthetic oils • Heating medium • Liquid-vapor separators • Glycol reboilers
• Vaporizer for butane and propane. • Molecular filter regenerator
• For heating liquids and gases. The certified electrical enclosure is made of carbon steel or stainless steel.
• Uses flanges up to 48 “as per ANSI B 16.5 specifications, in the following materials: carbon steels, high-alloy steels, nickel alloys, Inconel, etc.
• Degree of protection of the connection housing: IP54, IP65, IP66, IP67;
• Standard diameter of the heating elements: 8.5, 12.5 & 16 mm;
• Material of the elements: carbon steel (Fe 35.2), stainless steel 304 (L), 316 (L) or 321, Incoloy 800 or 825, Inconel 600 or 625, Hastelloy, Monel, Copper, etc.
• Immersion depth: up to 4 meters;
• Power: up to 5000 kW.
• Control and / or safety probes: PT100 thermostats, thermocouples or resistance thermometers; The EX-CHT flanged heaters allow the elements to be replaced without having to empty the tank. The replacement of this type of elements can be safely carried out by one person, without the need for specific tools. They are intended for use in storage systems where it is necessary that the containers always remain full and in operation. Individually replaceable elements
• EX-CHT heaters are designed for various applications, from viscous fluids, such as tar or heavy fuel oil (bunker oil), to non-viscous oils such as lubricants or hydraulic fluids, as well as for water and water / glycol mixtures or acid mixtures, fire water or freeze protection;
• EX-CHT heaters comply with API 614 standards;
• Immersion depth: up to 6 meters;
• Power: up to 500 kW.
Bộ gia nhiệt mặt bích chống cháy nổ (ATEX–EX Flanged Heaters)
Bộ gia nhiệt mặt bích F.A.T.I. được thiết kế phù hợp cho mọi loại chất lỏng trong quy trình công nghiệp, miễn là không gây ăn mòn vật liệu chế tạo, và có thể lắp đặt trong khu vực có nguy cơ cháy nổ (Zone 1 & Zone 2).
Sản phẩm đạt chứng nhận ATEX–IECEx theo tiêu chuẩn quốc tế.
Ứng dụng điển hình
- Nước ngọt
- Nước biển
- Dầu thô
- Khí quy trình (Process gas)
- Không khí
- Gia nhiệt bồn chứa
- Dầu tổng hợp
- Môi chất gia nhiệt
- Thiết bị tách lỏng–hơi
- Thiết bị tái sinh glycol
- Bộ hóa hơi butane và propane
- Thiết bị tái sinh bộ lọc phân tử (molecular filter regenerator)
Mô tả kỹ thuật
- Dùng để gia nhiệt chất lỏng và khí. Hộp điện đạt chuẩn chống nổ, chế tạo bằng thép carbon hoặc thép không gỉ.
- Mặt bích (flange) có kích thước tối đa 48 inch, theo tiêu chuẩn ANSI B16.5, vật liệu gồm thép carbon, thép hợp kim cao, hợp kim niken, Inconel, v.v.
- Cấp bảo vệ của hộp nối điện: IP54, IP65, IP66, IP67.
- Đường kính tiêu chuẩn của phần tử gia nhiệt: 8.5 mm, 12.5 mm và 16 mm.
- Vật liệu phần tử gia nhiệt: thép carbon (Fe 35.2), thép không gỉ 304(L), 316(L), 321, Incoloy 800/825, Inconel 600/625, Hastelloy, Monel, đồng, v.v.
- Chiều sâu ngâm: lên đến 4 mét.
- Công suất: lên đến 5000 kW.
Bộ gia nhiệt mặt bích loại CARTRIDGE (EX-CHT Flanged Heaters)
- Trang bị các cảm biến điều khiển và an toàn như PT100, nhiệt điện trở (RTD) hoặc nhiệt kế điện trở.
- Đặc điểm nổi bật: các phần tử gia nhiệt có thể tháo rời và thay thế riêng lẻ mà không cần xả chất lỏng trong bồn.
Việc thay thế có thể thực hiện an toàn bởi một người mà không cần dụng cụ chuyên biệt.
Phù hợp cho hệ thống lưu trữ chất lỏng yêu cầu duy trì vận hành liên tục. - Ứng dụng:
- Các loại chất lỏng có độ nhớt cao như nhựa đường, dầu nặng (bunker oil)
- Dầu bôi trơn, dầu thủy lực,
- Nước, hỗn hợp nước–glycol, dung dịch axit,
- Nước cứu hỏa hoặc hệ thống chống đóng băng.
- Tuân thủ tiêu chuẩn API 614.
- Chiều sâu ngâm: đến 6 mét.
- Công suất: đến 500 kW.
➡️ Tóm lại:
Dòng ATEX–EX Flanged Heaters của F.A.T.I. là giải pháp gia nhiệt an toàn, hiệu quả và bền vững cho môi trường nguy hiểm dễ cháy nổ, đặc biệt trong ngành dầu khí, hóa chất, năng lượng và hàng hải.

The flanged heaters can be complete with: • Control and / or safety probes: thermostats, thermocouples or PT100 resistance thermometers; • Temperature transmitters; • Anti-condensation heaters; • Cable glands.
The flanged heaters are certified for installations in Hazardous Areas (Zones 1 and 2): • in compliance with the European Directive 94/9 / EC (ATEX), II 2G , and with Standards EN 60079-0 / 60079-1, Ex d IIC Gb , and • in compliance with Standards IEC 60079-0 / 60079-1, Ex d IIC Gb , according to the international scheme IECEx.






Flanged Heaters
The F.A.T.I. of flanged heaters is suitable for all process fluids, non-corrosive to construction materials. Flanged immersion heaters are made up of U-shaped bent tubular elements, welded to a flange, and complete with electrical safety components and connection housing (head).
• Fresh water
• Sea water
• Crude
• Process gas
• Air
• Tank heating
• Synthetic oils
• Liquid-vapor separators
• Glycol reboilers
• Vaporizers for butane and propane
• Molecular filter regenerators

• For heating liquids and gases, the materials used are generally carbon steel or stainless steel;
• Use of flanges up to 60 “in accordance with ANSI B 16.5 specifications, in the following materials: carbon steels, stainless steels, nickel alloys, Inconel, etc.
• Degree of protection of the heads of the heaters IP40, IP55, IP65, IP66, IP67;
• Standard diameter of the heating elements: 8.5, 12.5 and 16 mm;
• Material of the elements: carbon steel (Fe 35.2), stainless steel 304 (L), 316 (L) or 321, Incoloy 800 or 825, Inconel 600 or 625, Hastelloy, Monel, Copper, etc.
• Immersion depth: up to 4 meters;
• Power: Up to 8000 kW.





Bộ gia nhiệt mặt bích (Flanged Heaters)
Bộ gia nhiệt mặt bích F.A.T.I. được thiết kế phù hợp cho tất cả các loại chất lỏng trong quy trình công nghiệp, không gây ăn mòn vật liệu chế tạo.
Cấu tạo của bộ gia nhiệt nhúng kiểu mặt bích gồm các phần tử gia nhiệt hình chữ U, được uốn cong và hàn cố định vào mặt bích, đi kèm bộ phận bảo vệ điện và đầu nối (hộp đấu dây).
Ứng dụng điển hình
- Nước ngọt
- Nước biển
- Dầu thô
- Khí quy trình (Process gas)
- Không khí
- Gia nhiệt bồn chứa (Tank heating)
- Dầu tổng hợp
- Thiết bị tách lỏng–hơi
- Thiết bị tái sinh glycol (Glycol reboiler)
- Bộ hóa hơi butane và propane
- Bộ tái sinh lọc phân tử (Molecular filter regenerator)
Mô tả kỹ thuật
- Dùng để gia nhiệt chất lỏng và khí, vật liệu chế tạo thường là thép carbon hoặc thép không gỉ.
- Mặt bích (flange) có kích thước lên đến 60 inch, tuân theo tiêu chuẩn ANSI B16.5, chế tạo bằng thép carbon, thép không gỉ, hợp kim niken, Inconel, v.v.
- Cấp bảo vệ của đầu nối điện: IP40, IP55, IP65, IP66, IP67.
- Đường kính tiêu chuẩn của phần tử gia nhiệt: 8.5 mm, 12.5 mm và 16 mm.
- Vật liệu phần tử gia nhiệt:
- Thép carbon (Fe 35.2)
- Thép không gỉ 304(L), 316(L), 321
- Hợp kim Incoloy 800/825
- Inconel 600/625
- Hastelloy, Monel, hoặc Đồng
- Chiều sâu ngâm: đến 4 mét
- Công suất: lên đến 8000 kW
➡️ Tóm lại:
Bộ Flanged Heaters của F.A.T.I. là giải pháp gia nhiệt hiệu quả và tin cậy cho các hệ thống chất lỏng, khí hoặc dầu công nghiệp, đặc biệt trong các ngành hóa chất, dầu khí, năng lượng, và hàng hải, nơi yêu cầu hiệu suất cao, độ bền và an toàn điện tuyệt đối.

